Droits des Autochtones

Sur le respect des droits ancestraux des Autochtones, cette mise au point de Raphaël Picard, Chef du Conseil des Innus de Pessamit :

« La requête en injonction n'est donc pas une action contre la compagnie forestière ou ses employés. Il s'agit d'un recours ultime pour faire respecter nos droits reconnus et faire comprendre aux gouvernements qu'ils ne peuvent plus gérer les ressources naturelles comme si les autochtones n'existaient pas. Le temps de la colonisation est révolu. »

Difficultés de l'industrie forestière - Le temps de la colonisation est révolu, dans ledevoir.com, édition du jeudi 19 mai 2005